ಸೋಮವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 2016

ನಾಟ್ಕುಳೊ:



ಫಟ್ ಸಾಕ್ಸ್

ಪಯ್ಲೆಂ ದೃಶ್ಯ್

ಅಂತೊನ್: ಅರೆರೆ... ವಿನ್ಸಿ, ಕಿತೆಂರೆ ಬಾರೀ ಅಪ್ರೂಪ್. ಕಿತ್ಲೆ ದೀಸ್ ಜಾಲೆರೆ ತುಕಾ ಮೆಳ್ನಾಸ್ತಾಂ?

ವಿನ್ಸಿ     : ವ್ಹಯ್ ಅಂತೊನಾಮಾ, ಭೊಂವೊನ್ ಭೊಂವೊನ್ ಪುರೊ ಜಾಲೆಂ... ಪಿಶ್ಯಾ ಸುಣ್ಯಾ ಪರಿಂ ಭೊಂವ್ಲೊಂ ತರೀ ಕಾಂಯ್ ಫಾಯ್ದೊನಾ.

ಅಂತೊನ್: ಓಹೋ... ಕಾಮಾಕ್ ಅರ್ಜಿ ಘಾಲ್ನ್ ಆಸಾಯ್‍ಗಿ? ಕಿತ್ಲೆ ಇಂಟರ್‍ವ್ಯೂ ಜಾಲೆ?
ವಿನ್ಸಿ     : ಇಂಟರ್‍ವ್ಯೂ ನ್ಹಯ್ ಅಂತೊನಾಮಾ

ಅಂತೊನ್: ಮಾಗಿರ್ ಕಾಲೆಂರೆ? ಕಾಮಾಖಾತಿರ್ ಭೊಂವೊನ್ ದೊಂಪ್ರಾ ಘಾಂಟಿ ಜರಂವ್ಚಿ ಪ್ರಾಯ್‍ನೆ ತುಜಿ?

ವಿನ್ಸಿ     : ಛೆಕ್. ಮ್ಹಾಕಾ ಖಂಚ್ಯಾ ಆಫಿಸಾಂತ್ಲೆಂ ಕಾಮ್ ಮೆಳ್ತಾ ಮ್ಹಣ್ ಕಾಮಾಕ್ ಅರ್ಜಿ ಘಾಲ್ಚಿ ಹಾಂವೆಂ?

ಅಂತೊನ್: ಕಿತ್ಯಾರೆ? ತರ್ನಾಟೊನೇ ತುಂ.. ಹಾತ್ ಪಾಂಯಾಂನಿ ಬಳ್ ನಾಂಗಿ ಕಾಮ್ ಕರುಂಕ್?

ವಿನ್ಸಿ     : ತೆಂ ಸಗ್ಳೆಂ ಆಸಾಮೂ... ಹಾಂವ್ ಕಾಮ್ ನ್ಹಯ್, ಚೆಡುಂ ಸೊಧುನ್ ಆಸಾಂ.

ಅಂತೊನ್: ಓಹೋ... ತಶೆಂ ಮ್ಹಣ್. ಸೆಲ್ಫ್ ಎಂಪ್ಲೊಯ್‍ಮೆಂಟ್! ವೆರ್ರಿ ಗುಡ್, ವೆರ್ರಿ ಗುಡ್, ತುಂ ಸಯ್ರಿಕ್ಯೊ   ಕರುಂನ್ ಥಕ್ಲ್ಯೊಯ್‍ಗಿ. ಆತಾಂಚ್ಯಾ ತರ್ನಾಟ್ಯಾಂನಿ ತುಜೆಥಾವ್ನ್ ಶಿಕಾಜೆ, ಆತಾಂ ಪೂರಾ ಉಟ್‍ಲ್ಲಾಬಸ್‍ಲ್ಲ್ಯಾಂಕ್ ಘೊಳೊಂಕ್ ಭಾಯ್ಲ್ಯಾ ಗಾಂವಾಕ್ ಧಾಂವ್ತಾತ್. ಗಾಂವಾಂತ್ ರಾವೊನ್ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ತನ್ರ್ಯಾಟ್ಯಾಂನಿ ಸ್ವಂತ್ ಬಿಜ್ನೆಸ್ ಕರುಂಕ್ ಶಿಕಾಜೆ... ವೆರ್ರಿಗುಡ್ (ಪಾಟ್ ಥಾಪುಡ್ತಾ)

ವಿನ್ಸಿ     : ಛೆಛೆ... ಖಂಚೆ ಸೆಲ್ಫ್ ಎಂಪ್ಲೊಯ್‍ಮೆಂಟ್ ಆಂತೊನಾಮಾ. ಹಾಂವ್ ಸಯ್ರಿಕ್ ಸೊದ್ತಾಂ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ಮ್ಹಾಕಾಚ್.

ಅಂತೊನ್: ಓ! ಪಯ್ಲೆಂಚ್ ಸಾಂಗುಂಕ್ ಜಾಯ್ನಾಯೆರೆ... ತುಕಾ ಭೆಶ್ಟೆಂ ಫುಗಾರ್ಲೆಂ ಹಾಂವೆಂ, ಆತಾಂ ತುಂ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಂವ್ಕ್ ಭಾಯ್ರ್ ಸರ್ಲಾಯ್‍ಗೀ?

ವಿನ್ಸಿ     : ವ್ಹಯ್ ಆಂತೊನಾಮಾ, ಚೆಡುಂಚ್ ಮೆಳಾನಾ.

ಅಂತೊನ್: ಅರೆ, ತೆಂ ಕಶೆಂ ಜಾಂವ್ಚೆಂ? ಆಸಲ್ಯಾ ಪುಡ್ಪುಡಿತ್ ಚೆಡ್ಯಾಕ್ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಮಂಗ್ಳುರಾಂತ್ ಚೆಡುಂ ಮೆಳಾನಾ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್..?

ವಿನ್ಸಿ     : ಎದೊಳ್ ಸಾತ್-ಆಟ್ ಕಡೆ ಗೆಲೊಂ ಆಂತೊನಾಮಾ. ಚೆಡ್ವಾಂ ಪುರಾ ಚಡ್ ಶಿಕ್ಲ್ಯಾಂತ್, ಎಕ್ಲೆಂ ಎಮ್.ಬಿ.ಬಿ.ಎಸ್ ಖಂಯ್, ಆನ್ಯೆಕ್ಲೆಂ ಎಮ್‍ಬಿಎ ಖಂಯ್, ಆನ್ಯೆಕ್ಲೆಂ.. ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಖಂಯ್...

ಅಂತೊನ್: ನ್ಹಯ್, ಹ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾಂನಿ ಕಾಲೆಂ ಚೆಡ್ಯಾಕಡೆ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಂವ್ಚೆಂಗಿ ನ್ಹಯ್ ಡಿಗ್ರ್ಯಾಂಕಡೆ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಂವ್ಚೆಂ? ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಲೆಪರಿಂ, ತುಂ ಕಿತ್ಲೆಂ ಶಿಕ್ಲಾಯ್‍ರೆ?

ವಿನ್ಸಿ     : ಧಾವೆಂತ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಪಾಸ್!

ಅಂತೊನ್: ಹ್ಹಹ್ಹಹ್ಹ... ತುಜಿ ಜಾಲ್ಲಿ ಧಾವಿ ಮಾತ್ರ್‍ಗಿ? ಧಾವಿ ಸೊಡ್ತಾನಾ ಮುಕಾರ್ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಂವ್ಕ್ ಆಸಾ ಮ್ಹಣ್ ಗೊತ್ತುನಾತ್ಲೆಂಯೆರೆ? ಕಾಜಾರ್ ಜಾತಾನಾ ಚೆಡ್ವಾಂ ಡಿಗ್ರಿ ವಿಚಾರ್ತಾತ್ ಮ್ಹಣ್ ಗೊತ್ತುನಾತ್ಲೆಂಯೆರೆ. ಸೊಡ್‍ಯಾಂ, ತವಳ್‍ಚ್ ಏಕ್ ಲವ್ವ್ ಗಿವ್ವ್ ಮ್ಹಣ್ ಕೆಲ್ಲೊಯ್ ಜಾಲ್ಯಾರ್... ಯೆದೊಳ್ ಕಾಜಾರ್ ಸುಲಾಭಾಯೆನ್ ಜಾತೆಂ... ನಾಲಾಯಕ್ ಖಂಚೊ!

ವಿನ್ಸಿ     : ತಶೆಂ ಮ್ಹಣಾನಾಕಾ ಅಂತೊನಾಮಾ, ಕಿತೆಂ ಪುಣೀ ಕರ್ನ್ ಏಕ್ ಚೆಡುಂ ಪಳೆನೆ.

ಅಂತೊನ್: ತುಕಾ ಆತಾಂ ಖಂಚೆಂರೆ ಚೆಡುಂ. ಶಿಕಾಪ್ ಉಣೆಂ ಆಸಾ, ಕಾಮ್‍ಯಿ ನಾ ಮ್ಹಣ್ತಾಯ್..

ವಿನ್ಸಿ     : ಕಾಜಾರಾಂ ಸರ್ಗಾರ್ ಬರವ್ನ್ ಘಾಲ್ಯಾಂತ್ ಮ್ಹಣ್ತಾತ್‍ನೇ 

ಅಂತೊನಾಮಾ. ಮ್ಹಜ್ಯಾ ವಾಂಟ್ಯಾಚೆಂ ಚೆಡುಂ ಆಸ್ತೆಲೆಂಚ್‍ನೆ?

ಅಂತೊನ್: ವ್ಹಯ್ ಹಾಬಾ, ಸರ್ಗಾರ್ ಬರವ್ನ್ ಘಾಲ್ಲೆಂ ತ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾನ್‍ಚ್ ಪುಸುನ್ ಕಾಡ್ಲಾಂ ಆಸ್ತೆಲೆಂ. ತ್ಯಾ ಶಿವಾಯ್ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಪಾಟಿಕ್ ಕಿತ್ಯಾ ಲಾಗ್ತಾಯ್? ತುಕಾ ಕೊಣಾಸಾಂಗಾತಾ ಜಾತಾ ಮ್ಹಣ್ ಬರಯಿಲ್ಲೆಂ ಮ್ಹಾಕಾ ಕಾಂಯ್ ಸಾಂ. ಪೆದ್ರುನ್ ಸಾಂಗ್ಲಾಂಗಿ?

ವಿನ್ಸಿ     : ತುಂ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ವಾಡ್ಯಾಚೊ ಗುರ್ಕಾರ್‍ನೆ... ತುಜ್ಯಾ ವಾಡ್ಯಾಂತ್ಲ್ಯಾಂನಿ ಕಶ್ಟಾತಾನಾ ತುಕಾ ಬರೆಂ ಲಾಗ್ತಾಗಿ?

ಅಂತೊನ್: ಅಳೆಳೆ... ಆಂ ತಶೆಂ... ಇಮೋಶನಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‍ಮೇಲ್ ಕರಿನಾಕಾ... ಹಾಂವ್ ಪಯ್ಲೆಂಚ್ ಖಾಲ್ತ್ಯಾ ಆನಿ ಬೊಳ್ಯಾ ಕಾಳ್ಜಾಚೊ...ಕಾಳಿಜ್ ವೆಗ್ಗಿಂ ಮೆಳ್ಟ್ ಜಾತಾ ಮ್ಹಜೆಂ.

ವಿನ್ಸಿ     : ಏಕ್ ಕಾಜಾರ್ ಕರಯ್ ಆಂತೊನಾಮಾ... ಮಾಗಿರ್ ಪುರಾ ಹಾಂವ್ ಪಳೆತಾಂ.

ಅಂತೊನ್: ಹಾಂ... ಸಮಾ, ತೆಂ ಸಮಾ. ಏಕ್ ಕಾಮ್ ಕರ್‍ರೆ.

ವಿನ್ಸಿ     : ಕಿತೆಂ, ಸಾಂಗ್ ಆಂತೊನಾಮಾ.

ಅಂತೊನ್: ಏಕ್ ವಿಧವ್ ಚೆಡುಂ ಆಸಾ... ಗುಣಾನ್ ಬರೆಂಚ್, ರೂಪಾನ್‍ಯಿ ಸೊಭಿತ್, ತುಂಚ್ ಕಾಜಾರ್ ಜಾ. ಎಕಾ ವಿಧವ್ ಚೆಡ್ವಾಕ್ ಜಿವಿತ್ ದಿಲ್ಲೆಂ ಪೂನ್ ಮೆಳ್ತೆಲೆಂ ತುಕಾ. ತ್ಯಾ ಶಿವಾಯ್ ‘ರಾಕ್ಣ್ಯಾರ್’ ತುಜೆವಿಶಿಂ ಶಾಭಾಸ್ಕಿ ಪಾಟವ್ನ್ ಏಕ್ ತುಮ್ಚಿ ಫೋಟೊ ಘಾಲಾವ್ಯಾಂ.

ವಿನ್ಸಿ     : ಅಳೆ ಆಂತೊನಾಮಾ, ಮ್ಹಾಕಾ ತಿತ್ಲೆಂ ಸಸಾರ್ ಕರಿನಾಕಾ ಹಾಂ... ವಿಧವ್ ಚೆಡ್ವಾಕಡೆ ಹಾಂವೆಂ ಕಿತ್ಯಾ ಜಾಯ್ಜೆ. ದುಸ್ರೆಂ ಕೊಣೀ ಆಸ್ಲ್ಯಾರ್ ಸಾಂಗ್‍ನೆ...
ಅಂತೊನ್: ತೆಂ ನಾಕಾ ಜಾಲ್ಯಾರ್... ತುಂ ಆಮೆರಿಕಾ ವ್ಹಚಾಜೆ.

ವಿನ್ಸಿ     : ಕಿತ್ಯಾ?

ಅಂತೊನ್: ಥಂಯ್ ಚೆಡ್ಯಾ-ಚೆಡ್ಯಾ ಮಧೆಂ ಕಾಜಾರ್ ಜಾತಾ ಖಂಯ್...

ವಿನ್ಸಿ     : ಛೆಕ್ಕ್... ತೆಂ ನಾಕಾ...

ಅಂತೊನ್: ಆನಿ ಕಿತೆಂರೆ? ತುಕಾ ಮಾಗಿರ್ ಚೆಡುಂ ಕೋಣ್ ದಿತಾ? ಶಿಕ್ತಾನಾ ಶಿಕೊಂಕ್ ಕಿತೆಂ ಮಾಂಡೆಂ ಮಾರ್?

ವಿನ್ಸಿ     : ಕಾಂಯ್ ಪುಣೀ ಕರ್‍ನೆ... ಆಂತೊನಾಮಾ.

ಅಂತೊನ್: (ಚಿಂತ್ತಾ) ಓಕೆ. ತರ್ ಆಯ್ಕ್ ಮಾಲ್ಗಡ್ಯಾಂನಿ ಮ್ಹಳಾಂ, ಹಜಾರ್ ಫಟಿ ಮಾರ್ನ್ ಪುಣೀ ಏಕ್ ಕಾಜಾರ್ ಕರ್... (ತಿತ್ಲ್ಯಾರ್ ಫೆಲಿಸ್ ಯೆತಾ... ಇಲ್ಲೊ ಪಿಯೆಲಾ)

ಫೆಲಿಸ್   : ಹಜಾರ್ ಆನಿ ಏಕ್ ಫಟ್ ಮಾರ್ನ್ ಪುಣೀ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಯ್ಜೆ ಆಂತೊನಾಮಾ.

ವಿನ್ಸಿ     : ಓಹೋ... ಫೆಲಿಸಾಮ್ ಕಿತೆಂ ಆಜ್ ಬಸ್ಸ್ ಫುಲ್ಲ್ ಲೋಡ್ ಜಾಲ್ಲೆಪರಿಂ ದಿಸ್ತಾ.

ಫೆಲಿಸ್   : ವಯ್‍ರೆ, ಇಸ್ಕೊಲ್ ಸೊಡ್ಚೊ ವೇಳ್‍ನೆ... ಬಸ್ಸ್ ಫುಲ್ಲ್ ಲೋಡ್... ಕೊಣೆಂಗೀ ಮ್ಹಜೊ ಪಾಂಯ್ ಗುಡ್ಡಾಯ್ಲೊ... ಆತಾಂ ಪಳೆತಾನಾ ಏಕ್ ವ್ಹಾಣ್‍ಚ್ ನಾ... ದೆಕುನ್ ಪಾಂಯ್ ವೊಡ್ನ್ ಚಲ್ತೆಂ ಆಸಾಂ.

ಅಂತೊನ್: ಪಿಯೆಲ್ಲೆ, ಆಪುಣ್ ಪಿಯೆಲಾಂ ಮ್ಹಣ್ ಕೆದ್ನಾಂಯ್ ಸಾಂಗಾನಾಂತ್ ಪಳೆಯಾ... ಹ್ಹಹ್ಹಹ್ಹ

ಫೆಲಿಸ್  : ಹೋ... ತುಂ ಅಂತೊನಾಮ್… ನಮಸ್ಕಾರ್ ಗುರ್ಕಾರಾಮಾ... ಮಾರ್ಲೊ... ತುಮಿ, ಆತ್ತಾಂ ಕಾಲೆಂ... ಕಾಜಾರ್ ಗಿಜಾರ್ ಮ್ಹಣ್ ಉಲಯ್ತೆಲ್ಯಾತ್? ಆಂತೊನಾಮಾಕ್ ಕಾಜಾರ್‍ಗಿ? ಮ್ಹಾಕಾ ಇನ್ವಿಟೇಶನ್ ಯೆವ್ನಾನೇ! ಹಾಂವ್ ವಾಡ್ಯಾಂತ್ಲೊ ಆಕ್ಟಿವ್ ಮೆಂಬರ್‍ನೆ!!

ಅಂತೊನ್: ಕಾಜಾರ್ ಮ್ಹಾಕಾ ನ್ಹಯ್‍ರೆ ಪುನೆಕೆಲ್ಲ್ಯಾ... ಆನಿ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಗಾಂವಾರ್ ಗಾಜಯ್ನಾಕಾ... ಕಾಜಾರ್ ಅಳೆ ಹ್ಯಾ ವಿನ್ಸಿಕ್.

ಫೆಲಿಸ್  : ಹೋ... ವಿನ್ಸಿಕ್‍ಗಿ! ಜಾವ್ಯೆತ್, ಜಾವ್ಯೆತ್. ಹಾಂವೀ ಚಿಂತುಂಕ್ ಪಡ್ಲೊಂ, ಹ್ಯಾ ಅರ್ದ್ಯಾಮಾತಾರ್ಯಾ ಆಂತೊನಾಮಾಕ್ ಕಿತೆಂ ಹೊರ್ಬೊಸ್ ಲಾಗ್ಲಾಗಿ ಮ್ಹಣ್... ಹ್ಹೆಹ್ಹೆಹ್ಹೆ.

ಅಂತೊನ್: ತೋಂಡ್ ದಾಂಪ್‍ರೆ... ಲಜ್ ಸಾಂಡ್ಲೆಲ್ಯಾ...

ಫೆಲಿಸ್  : ಆತಾಂ, ತುಮ್ಚೆಂ ಪ್ರೊಬ್ಲೆಮ್ ಕಿತೆಂ?

ವಿನ್ಸಿ     : ಕಾಲೆಂ ಸಾಂಗ್ಚೆಂ ಫೆಲಿಸಾಮಾ... ಚೆಡುಂ ಮೆಳ್ನಾನೆ ಕಾಜಾರಾಕ್?

ಫೆಲಿಸ್  : ಹೆಬ್ಬೆ...  ತೆಂ ಬಾರೀ ಸಿಂಪಲ್.. ತುಕಾ ಕಾಲೆಂ.. ಆತಾಂ ತುಂ 
ಶಿಕೊಂಕ್‍ನಾಂಯ್... ಚೆಡ್ವಾಂ ಡಿಗ್ರಿ ವಿಚಾರ್ತಾತ್... ವ್ಹಯ್‍ಮೂ? ತೆಂ ಪುರಾ ಆತಾಂಚ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾಂಚೆಂ ಕಣ್ಣ್‍ಕಟ್ಟ್...

ಅಂತೊನ್: ಆತಾಂ ಕಿತೆಂ ಕರ್ಚೆಂರೆ ಫೆಲಿಸಾ...

ಫೆಲಿಸ್  : (ಹಾತ್ ವೊಡ್ಡಾಯ್ತಾ)... ಹಾತ್ ಹುನ್‍ಕರಾ... ಆಶೀರ್ವಾದ್ ಜೊಡಾ...

ವಿನ್ಸಿ    : ಕಾಲೆಂ ಕಂಯ್ ಆಂತೊನಾಮಾ

ಅಂತೊನ್: ಪಯ್ಶೆ ದೀರೆ ಇಲ್ಲೆ... ಐಡಿಯಾ ಸಾಂಗ್ತಾಖಂಯ್...

ವಿನ್ಸಿ     : ಓ... ತಶೆಂಗೀ... ಧರ್ ಫೆಲಿಸಾಮಾ... ಶೆಂಭೊರ್.

ಫೆಲಿಸ್  : ಹಾಂ... ಆಯ್ಕ್. ತುಂ ಆತಾಂ ಎಮ್‍ಬಿಎ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪಾಸ್.

ವಿನ್ಸಿ    : ಹೆಂ ಹಾಂವ್ ಕೆದಾಳಾ ಕೊಲೆಜಿಕ್ ಗೆಲ್ಲೊಂ?

ಫೆಲಿಸ್  : ಶಟಪ್... ಹಾಂವ್‍ಚ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್... ತುಂ ಎಮ್‍ಬಿಎ ಪಾಸ್. ಆನಿ ದೇಡ್ ಮ್ಹಯ್‍ನ್ಯಾನ್ ಗಲ್ಫಾಕ್ ವೆತಾಯ್.

ವಿನ್ಸಿ    : ಛೆ... ತೆಂ ಜಾಯ್ನಾ ಫೆಲಿಸಾಮಾ... ಪಾಸ್‍ ಪೊರ್ಟ್  ಜಾವ್ನಾ... ಆನಿ ವೀಜಾ ಕೋಣ್ ದಿತಾ...?

ಫೆಲಿಸ್  : ಶಟಪ್... ಹಾಂವ್‍ಚ್ ಪಾಸ್‍ ಪೊರ್ಟ್,  ಹಾಂವ್‍ಚ್ ವಿಜಾ! ಮ್ಹಜೆಸರ್ಶಿಂ ಯೆತಾ ತೊ ಸಪ್ಣಾಂತ್ ಕೆಳಿಂ ಖಾತಲೊ.

ಅಂತೊನ್: ತುಂ ಕಾಲೆಂರೆ ವೊಪಾರಿಂನಿ ಉಲಯ್ತಾಯ್... ಸಾರ್ಕೆಂ ಬೊಗೊಳ್.

ಫೆಲಿಸ್  : ಅಳೆ, ಹಿ ವಿನ್ಸಿ ಆತಾಂ ಎಮ್‍ಬಿಎ ಪಾಸ್ ಜಾಲಾ, ದೇಡ್ ಮ್ಹಯ್‍ನ್ಯಾಂನಿ ಗಲ್ಫಾಕ್ ವ್ಹಚುಂಕ್ ಆಸಾ. ತಾಚೆ ಪಯ್ಲೆಂ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಯ್ಜೆ... ಇತ್ಲೆಂ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಪುರೊ... ಚೆಡುಂ ರೆಡಿ, ವಿಗಾರ್‍ಯಿ ರೆಡಿ, ಹೊಲ್‍ಯಿ ರೆಡಿ... ಮಾಗಿರ್ ಪೆಪ್ಪೆರೆಪೆಪ್ಪೆರೆ ಡುಂ...

ವಿನ್ಸಿ     : (ವಿನ್ಸಿ ಸಗ್ಳೊಚ್ ನಾಚ್ತಾ)

ಫೆಲಿಸ್  : ಅರೆವೊ... ಪಾಪಿಯಾ, ಕಾಜಾರ್ ಜಾವ್ನಾ... ಆತಾಂಚ್ ಇಜಾರ್ ಸೊಡ್ನ್ ನಾಚ್ತಾಯ್?

ಅಂತೊನ್: ಅಳೆ ಫೆಲಿಸಾ, ಹೆಂ ಪುರಾ ಜಾಯ್ನಾ. ಮ್ಹಜ್ಯಾನ್ ಜಾಯ್ನಾ... ಗುರ್ಕಾರಾಚಿ ಮರ್ಯಾದ್ ವ್ಹಚುಂಕ್ ಆಸಾ.

ಫೆಲಿಸ್  : ಮ್ಹಜ್ಯಾನ್ ಜಾತಾ ಅಂತೊನಾಮಾ... ಶೆಂಬೊರ್ ಫಟಿ ಮಾರ್ನ್... 
ವಿನ್ಸಿ     :ಏಕ್ ಕಾಜಾರ್ ಕರಿಜೆ ಮ್ಹಳಾಂ ಮಾಲ್ಗಡ್ಯಾಂನಿ...

ಅಂತೊನ್: ತರ್ ಆತಾಂ ಚೆಡುಂ ಪಳೆಂವ್ಚೆಂ ಕೊಣೆಂ... ಹ್ಯೊ ಫಟಿ ಸಾಂಗ್ಚ್ಯೊ ಕೊಣೆಂ?

ಫೆಲಿಸ್  : ಹಾಂವ್ ಆಸಾನೇ... ಹಾಂವ್ ಹ್ಯಾ ವಿನ್ಸಿಚೊ ಬಾಪ್ಪು ಮ್ಹಣ್ ಸಾಂಗ್ತಾಂ... ಪೂಣ್, ಮ್ಹಾಕಾ ಎಡ್ವಾನ್ಸ್ ತೀನ್ ಹಜಾರ್ ಜಾಯ್... ದೀಂವ್ಕ್ ರೆಡಿ ಆಸಾಯೆ ವಿನ್ಸಿ...?

ವಿನ್ಸಿ     : ತೀನ್ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಸಾಡೆತೀನ್ ಜಾಲ್ಯಾರೀ ದಿವ್‍ಯಾಂ... ಮ್ಹಾಕಾ ಚೆಡುಂ ಮೆಳಾನಾ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಕಿತೆಂ?

ಫೆಲಿಸ್  : ತರ್ ಯಾರೆ... ಮ್ಹಾಕಾ ತೀಸ್ ಹಜಾರ್ ದೀ... ಮಾಗಿರ್‍ಚೆಂ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಮಾಗಿರ್.

ವಿನ್ಸಿ     : ಯೇ... ಫೆಲಿಸಾಮಾ, ಘರಾ ಯಾ... ಬಾಯ್ ಆಂತೊನಾಮ್... ಇನ್ವಿಟೇಶನ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಜಾಲ್ಲೆಂಚ್ ತುಕಾಚ್ ಫಸ್ಟ್ ಹಾಡ್ನ್ ದಿತಾಂ. (ವೆತಾತ್)

ಅಂತೊನ್: ವ್ಹಚ್‍ರೆ... ಹ್ಯೊ ಫಟ್ ಸಾಕ್ಷಿ ಮುಕಾರ್ ದವರ್ನ್ ಕಿತೆಂ ಪುರಾ ಜಾತಾ ಪಳೆಯ್ಜೆ... ಹಾಂವ್ ಕಿತೆಂ ಕರುಂ? ವಿಗಾರಾಕ್ ಕಳಂವ್ಚೆಂಗಿ? ಪಾಪ್ ವಿನ್ಸಿ, ಬರ್ಯಾ ಮನಾಚೊ ಚೆಡೊ... ವ್ಹಡ್ ನ್ಹಯ್, ಕಾಜಾರ್ ಜಾಲ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಸಕ್ಕಡ್ ಸಮಾ ಜಾತೆಲೆಂ...(ವೆತಾ)
*******************


ದುಸ್ರೆಂ ದೃಶ್ಯ್- ವಾಟೆರ್

ಫೆಲಿಸ್  : ಅಂತೊನಾಮಾ, ಜಾಯ್ನಾ ಜಾಯ್ನಾ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂಯ್‍ನೆ... ಕರಯ್ಲೆಂನೆ... ಹಾಂವೆಂ ಕಾಜಾರ್...

ಅಂತೊನ್: ತೆಂ ಸಮಾಮೂ? ಕಾಜಾರ್ ಜಾವ್ನ್ ಪಂದ್ರಾದೀಸ್ ಜಾಲೆ. ತುವೆಂ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಲ್ಯಾ ಪ್ರಕಾರ್ ವಿನ್ಸಿ ಆಜ್ ಫಾಲ್ಯಾಂ ಗಲ್ಫಾಕ್ ವ್ಹಚುಂಕ್‍ನೆ?

ಫೆಲಿಸ್  : ಹ್ಹೆಹ್ಹೆ... ತೊ ಹನಿಮೂನಾಕ್ ಗೆಲ್ಲೊ ಪಾಟಿಂ ಯೇಂವ್ಕ್‍ಚ್‍ನಾ.

ಅಂತೊನ್: ತುಕಾ ಮೆಳ್ಚೆ ಪಯ್ಶೆ ಪೂರಾ ಮೆಳ್ಳೆ ದಿಸ್ತಾ ತುಕಾ?

ಫೆಲಿಸ್  : ಮಾಗಿರ್... ಪಯ್ಶೆ ಪಯ್ಲೆಂ, ಮಾಗಿರ್ ಬಿಜ್ನೆಸ್. ಹಾಕಾ ಮ್ಹಣ್ಚೆಂ ಸೆಲ್ಫ್ ಎಂಪ್ಲೊಯ್‍ಮೆಂಟ್.

ಅಂತೊನ್ (ಪಯ್ಶಿಲ್ಯಾನ್ ಕೊಣ್‍ಗಿ ಯೆಂವ್ಚೆಂ ಪಳೆವ್ನ್) ಅಳೆರೆ, ಫೆಲಿಸಾ... ತೊ ಕೋಣ್ ಥಂಯ್ ಯೆತಾ?

ಫೆಲಿಸ್  :ಅರೆ! ತೊ... ತೊ ವಿನ್ಸಿನೇ... ಹ್ಹಹ್ಹ... ಹನಿಮೂನ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಯ್ಲೊ ದಿಸ್ತಾ...
ಅಂತೊನ್: ತುಜಿಂ ಕರ್ಮಾಂ... ಸಮಾ ಪಳೆ...ನವ್ರೊ ಆಸಾ... ಹೊಕೊಲ್ ಖಂಯ್ ಆಸಾರೆ?

ಫೆಲಿಸ್  : ಅರೆ… ತೆಂಯಿ ಸಮಾಮೂ.. ಯೇಂವ್ದಿ... ವಿಚಾರ್‍ಯಾಂ... ಹನಿಮೂನಾಚಿ ಮಜಾ ಆಯ್ಕೊವ್ಯಾಂ... (ವಿನ್ಸಿ ಪಾವ್ತಾ ಹಾತಾಂತ್ ವಸ್ತುರಾಂಚೆಂ ಬೇಗ್)

ಅಂತೊನ್: ವಿನ್ಸಿ... ಯೇರೆ... ಯೇ... ಶೆಂಬೊರ್ ವರ್ಸಾಂಚೆಂ ಆವ್ಕ್ ತುಕಾ, ತುಜ್ಯಾಚ್ ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ಉಲವ್ನ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂವ್.

ಫೆಲಿಸ್  : ಹನಿಮೂನ್ ಕಶೆಂರೆ... ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಲೆಪರಿಂ ಹೊಕೊಲ್ ಖಂಯ್‍ರೆ?

ವಿನ್ಸಿ     : (ಬೆಗಾಂತ್ಲೆಂ ಏಕ್ ಪೇಪರ್ ಕಾಡ್ನ್ ದಾಕಯ್ತಾ)

ಅಂತೊನ್: ಕಹಲೆಂರೆ ಹೆಂ?

ವಿನ್ಸಿ     : ಡೈವೊರ್ಸ್ ಪೇಪರ್?

ಫೆಲಿಸ್  : ಅರೆ!!

ಅಂತೊನ್: ಕಾಲೆಂ ಜಾಲೆಂರೆ.??

ಫೆಲಿಸ್  : ತಕ್ಲಿ ಸಮಾ ಆಸಾಯೆರೆ?

ಅಂತೊನ್: ಕಿತ್ಯಾರೆ ಡೈವೊರ್ಸ್...

ವಿನ್ಸಿ     : ದಾಂಪಾ ತೋಂಡ್... ಹಾಂವ್ ಏಕ್ ಪಾಪಾರಿ ಚೆಡೊ ಮ್ಹಣ್ ಭಾನಾಯ್ಲೆಂ ತುವೆಂ ಫೆಲಿಸಾಮಾ.

ಫೆಲಿಸ್  : ಹಾಂವೆಂ ಕಾಲೆಂ ಕೆಲಾಂರೆ? ತುಕಾ ಕಾಜಾರ್ ಜಾ ಮ್ಹಣ್ ಹಾಂವೆ ಕಾಂಯ್ ವೊತ್ತಾಯ್ ಕೆಲ್ಲಿಯೆ? ತುಂಚ್‍ನೆ ಆಂಗಾರ್ ಪಡೊನ್ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಂವ್ಕ್ ಭಾಯ್ರ್ ಸರ್‍ಲ್ಲೊಯ್?

ವಿನ್ಸಿ     : ವ್ಹಯ್ ಸಮಾ, ಪೂಣ್ ತುವೆಂ ಮ್ಹಜೊ ಫಾಯ್ದೊ ಉಟಯ್ಲೊಯ್. ಫಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ದೀವ್ನ್ ತುವೆಂ ಮ್ಹಜೆಂ ಕಾಜಾರ್ ಕೆಲೆಂಯ್. ತೆಣೆಂ ತ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾಚ್ಯಾ ಪಾಡ್ತಿಚ್ಯಾಂನಿ ಮ್ಹಾಕಾಚ್ ಮಾಂಕೊಡ್ ಕೆಲೆಂ. ತ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾಕ್ ಅರ್ದೆಂ ಪಿಶೆಂ ಅಂತೊನಾಮಾ. ಕಿತೆಂ ವಿಚಾರ್ಲೆಂ ತುಮಿಂ? ಹನಿಮೂನ್ ಕಶೆಂ ಆಸ್ಲೆಂ? ಹಹ್ಹಹ್ಹ... (ಪಿಶ್ಯಾಂಪರಿಂ ಹಾಸ್ತಾ) ಹನಿಮೂನ್ ಖಂಯ್ ಹನಿಮೂನ್... ತ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾಕ್ ಕೆದಾಳಾ ಪಿಶೆಂ ಚಾಳ್ವತಾ ಮ್ಹಣ್ ಸಾಂಗುಂಕ್ ಜಾಯ್ನಾ. ಆಮಿ ಹನಿಮೂನಾಕ್ ಭಾಯ್ರ್ ಸರ್ಚ್ಯಾ ಗಡಿಬಿಡಿಕ್ ತೆಂ ವೊಕಾತ್ ಹಾಡುಂಕ್ ವಿಸ್ರಾಲೆಂ ಕಂಯ್... ತಾಕಾ ಸಾಂಬಾಳ್ಚ್ಯಾಂತ್ ಮ್ಹಜೊ ಅರ್ದೊ ಜೀವ್ ಗೆಲೊ... ಆನಿ ಮ್ಹಜ್ಯಾನ್ ಸೊಸುಂಕ್ ಜಾಯ್ನಾ. ಆಮಿ ಕೆಲ್ಲ್ಯಾ ಘಾತಾಕ್ ಸಹಜ್ ಜಾಲ್ಲೊ ಘಾತ್ ಪಾಟಿಂ ಮೆಳ್ಳಾ.

ಅಂತೊನ್: ಬಿರ್ಮೊತ್‍ರೆ ವಿನ್ಸಿ ತುಜಿ... ಪಾಪ್ ಚೆಡೊ.

ವಿನ್ಸಿ     : ಆತಾಂ ಕಿತ್ಯಾ ಭಿರ್ಮತ್ ಪಾವ್ತಾಯ್ ಗುರ್ಕಾರಾಮಾ? ತುಕಾ ಆಮಿ ಚೂಕ್ ಕರ್ತಾಂವ್ ಮ್ಹಣ್ ಗೊತ್ತಾಸೊನೀ ತುವೆಂ ಆಮ್ಕಾಂ ಆಡಾಂವ್ಕ್ ನಾಂಯ್. ಕಾಜಾರಾ ಪಯ್ಲೆಂ ತೀನ್ ಚಿಟಿ ವಾಚ್ಲ್ಯೊ. ಕಸಲಿಚ್ ಆಡ್ಕಳ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾರ್ ಇಗರ್ಜ್ ಮಾತೆಚ್ಯಾ ವ್ಹಡಿಲಾಂಕ್ ಕಳಯ್ಜೆ ಮ್ಹಣ್ ವಿಗಾರಾನ್ ಸಾಂಗ್ಲೆಂ. ತುಂ ಜವಾಬ್ದಾರೆಚೊ ಗುರ್ಕಾರ್ ಜಾಲ್ಲೊಯ್ ತರ್ ಹೆಂ ಆಡಾಯ್ತೊಯ್... ಹಾಂವ್ ಅಸಲ್ಯಾ ವಾಯ್ಟ್ ಪರಿಸ್ಥಿತೆಕ್ ಪಾವ್ತೊನಾಂ.

ಅಂತೊನ್: ವಯ್‍ರೆ, ಮ್ಹಜಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಹಾಂವೆಂ ಕರುಂಕ್ ನಾ. ಪೂಣ್, ಹಾಂವೆಂ ಚಿಂತ್ಲೆಂ, ಫಟ್ ಮಾರ್ನ್ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಲ್ಯಾರೀ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಸಾರ್ಕೆಂ ಜಾತೆಲೆಂ ಮ್ಹಣ್ ಚಿಂತ್ಲೆಂ ಹಾಂವೆಂ.

ವಿನ್ಸಿ     : ಕಿತೆಂಯ್ ಜಾಂವ್ದಿ ಗುರ್ಕಾರಾಮಾ, ತುವೆಂ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಪಾಳುಂಕ್‍ನಾಂಯ್, ಆನಿ ಹ್ಯಾ ಫೆಲಿಸಾಮಾನ್ ಮ್ಹಜಿ ಗೊಮ್ಟಿಚ್ ಕಾತರ್ಲಿ.

ಅಂತೊನ್: ಆತಾಂ ತ್ಯಾ ಚೆಡ್ವಾಚಿ ಕಿತೆಂರೆ ಗತ್. ತುಂ ನಿಜಾಯ್ಕಿ ತಾಕಾ ಡೈವೊರ್ಸ್ ದಿತಾಯ್‍ಗಿ?

ವಿನ್ಸಿ     : ನಾ ಗುರ್ಕಾರಾಮಾ... ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಚುಕಿಚೆಂ ಪ್ರಾಚಿತ್ ಮ್ಹಣ್ ಚಿಂತ್ತಾಂ.
ಅಂತೊನ್: ವ್ಹಾವ್ಹಾ... ಕಿತ್ಲೆಂ ಬರೆಂ ಮನ್‍ರೆ ತುಜೆಂ ವಿನ್ಸಿ... ಭಾಂಗಾರ್ ಮನ್‍ರೆ..

ವಿನ್ಸಿ     : ವ್ಹಯ್, ಮ್ಹಜೆಂ ಭಾಂಗಾರ್ ಮನ್. ಆತಾಂ ತುಮಿಂ ತುಮ್ಚೆಂ ಮನ್ ಭಾಂಗಾರ್ ಕರ್ನ್ ಘೆಜೆ.

ದೊಗೀ   : ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್?

ವಿನ್ಸಿ     : ಫಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ದೀವ್ನ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಕಾಜಾರ್ ಕರ್ನ್ ಫೆಲಿಸಾಮಾನ್ ಕಶೆಂ ಬುಡಯ್ಲೆಂಗಿ, ತಿತ್ಲ್ಯಾಚ್ ಮಾಫಾನ್ ಸತ್ ಕಳಿತ್ ಆಸೊನೀ ಕಾಜಾರ್ ಆಡಾಂವ್ಕ್ ಪಳೆನಾಸ್ತಾಂ, ಮೌನ್ ರಾವೊನ್ ಗುರ್ಕಾರಾಮಾ... ತುವೆಂಯ್ ಫಟ್ ಸಾಕ್ಸಿಕ್ ಪಾಟಿಂಬೊ ದಿಲಾಯ್. ದೆಕುನ್, ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಬಾಯ್ಲೆಕ್ ಸಾರ್ಕಿ ಜಾತಾ ಮ್ಹಣಾಸರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಚೊ ಖರ್ಚ್ ತುಮಿ ಪಳೆತೆಲ್ಯಾತ್.

ದೊಗೀ  :ಹಾಂ!!!
*********************

ಜಿಕುನ್ ಸಲ್ವಲ್ಲ್ಯಾಂಚಿ ಕಾಣಿ


ತುಮ್ಚೆಂ ಹಟ್ ಜಿಕ್ತೆಲೆಂ ಆನಿ ತಿಚ್ ಸುರ್ವಾತ್ ಸಲ್ವಣೆಚಿ!

     ಅಸಲೊ ಏಕ್ ಸಂಧರ್ಭ್ ಮ್ಹಾಕಾಯಿ ಉದೆಲ್ಲೊ.
     ಏಕ್ ಪ್ರಾಯೆಸ್ತ್ ಜೀವ್ ಮ್ಹಜೆ ಮುಕಾರ್ ಗದ್ಗದಿತ್ ಜಾವ್ನ್ ಅಪ್ಣಾಚೆ ಆಟೆವಿಟೆ ಉತ್ರಾಂವ್ಕ್ ಸಕನಾಸ್ತಾಂ ಉರ್ಜಾತಾಲೊ. ಕಶೆಂ ಸಮಾಧಾನ್ ಕರ್ಚೆಂ ಕಳೊಂಕ್ ನಾ. ಭತರ್ಲೆ ಭಿತರ್ ತಾಚೆ ಆಟೆವಿಟೆ ಮ್ಹಾಕಾಯ್ ಪೊಕೊರುಂಕ್ ಲಾಗ್‍ಲ್ಲೆ ತರೀ ಲಿಪಂವ್ಚೆಂ ಪ್ರೇತನ್ ಹಾಂವೀ ಕರ್ತಾಲೊಂ.
        “ಕಿತೆಂ ಕರ್ಚೆಂರೆ, ತೊ ಹಿಂದ್ವಾಕಡೆ...” ತಾಣೆಂ ವೊಂಟ್ ಚಾಬೊನ್ ಧರ್ಲೆ.
        “ಜಾಂವ್ದಿ ಪೆಲ್ಯಾನ್, ತುಂ ಜಾಯ್ನಾಕಾ ಮ್ಹಣ್ ರಾವ್ಶಿ ಜಾಲ್ಯಾರ್ ಫಾಲ್ಯಾಂ ಪೂತ್‍ಯೀ ನಾ ಜಾಯ್ತ್,” ಹಾಂವೆಂ ಸುಲಾಭಾಯೆನ್ ಸಾಂಗ್ಲೆಂ.
      ತೊ ಮ್ಹಜೆ ದೊಳೆ ಧರುಂಕ್ ಪ್ರೇತನ್ ಕರ್ತಾಲೊ. ಹಾಂವ್ ಥಂಯ್ಚೊ ಉಟೊನ್ ಗೆಲೊಂ.
ಹೆರಾಕ್ಲೀಟಸ್ ನಾಂವಾಚೊ ಫಿಲೊಸೊಫರ್ ಅಶೆಂ ಮ್ಹಣ್ತಾ: You cannot step into the same water twice” ಮ್ಹಣ್ಜೆ, ವ್ಹಾಳಾಂತ್ಲೆಂ ಉದಕ್ ವಾಳೊನ್‍ಚ್ ವೆತಾ ಆನಿ ತೊ ವ್ಹಾಳ್ ಉತರ್ತೆಲ್ಯಾಕ್, ಹರ್ಯೆಕ್ ಪಾವ್ಟಿಂ ನವೆಂಚ್ ಉದಕ್ ಪಾಂಯ್ ಧುವ್ನ್ ವೆತಾ. ಕಿತ್ಲೆಂ ಸತ್ ಹೆಂ! ಶಾಶ್ವಿತ್‍ಪಣಾಚಿಂ ಹರ್ ಖುಣಾಂ ಪುಸುನ್ ಉಡಂವ್ಚ್ಯಾ ಕಾಳಾಕ್ ಆಮಿ ಪಾವ್ಲ್ಯಾಂವ್. ಅಯ್ಚೆಂ ಫಾಲ್ಯಾಂ ನಾಕಾ, ಕಾಲ್ಚೆಂ ಆಜಿಕ್ ನಾ. ಗರ್ಜೆ ಪರ್ಮಾಣೆಂ ವಾಪಾರ್, ನಾ ತರ್ ನಾಕಾರ್... ಆನಿ ಸಂಬಂದಾಚೆಂ ಶಾಶ್ವಿತ್‍ಪಣ್ ಖಂಯ್ ಉರ್ಲೆಂ? ಸಕ್ಕಡ್‍ಯಿ ವ್ಹಾಳೊನ್ ವೆಚೆಂ ಉದಕ್‍ಚ್. ಬಾಪುಯ್, ಆವಯ್ ಹಾಂವ್ ಶಿಕೊನ್ ಪಾಕಾಟೆ ಫುಲವ್ನ್ ರಾವ್ತಾ ಪರ್ಯಾಂತ್ ಮಾತ್ರ್. ಮಾಗಿರ್ ಹಾಂವೆಂಚ್ ವಿಂಚ್‍ಲ್ಲಿ ವಾಟ್. ಆವಯ್ಚ್ಯಾ ಉಸ್ಕ್ಯಾರ್ ಥಾವ್ನ್ ಗಳ್ಯಾಕ್ ಲಾಯಿಲ್ಲಿ ಭಾಸ್, ಕಾಳ್ಜಾಕ್ ಲಕಯಿಲ್ಲೊ ಭಾವಾಡ್ತ್... ಮ್ಹಜೆ ಗರ್ಜೆಕ್ ಮಾತ್ರ್, ಮ್ಹಜೆ ಮರ್ಜೆಕ್ ಖಂಚಿಯಿ ಭಾಸ್ ಜಾತಾ, ಖಂಚೊಯ್ ಧರ್ಮ್ ಜಾತಾ.
     ಅಂತರ್ ಧರ್ಮಿಯ್ ಕಾಜಾರಾ ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ಉಲಯ್ತಾಂ ಹಾಂವ್, ಪ್ರಗತಿಪರ್ ಚಿಂತ್ಪಿ ವಾದ್ ಮಾಂಡ್ತೆಲೆ-“ಕಾಜಾರ್ ಏಕ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ್ ವಿಶಯ್. ತಾಂತುಂ ಧರ್ಮಾಚಿ ಅಡ್ಕಳ್ ಕಿತ್ಯಾ?” ಸಾರ್ಕೆಂ. ಜಲ್ಮ್‍ದಾತಾರಾಂಕ್‍ಚ್ ಆಡ್ಕಳ್ ಮ್ಹಣ್ ದಿಸ್ಲ್ಯಾರ್ ಖೊಟಾವ್ನ್ ವೆತಾತ್ ಖಂಯ್ ಅನಿ ಗಳ್ಯಾಕ್ ಕೊದಾಂಟಿ ಪರಿಂ ಬಾಂದ್‍ಲ್ಲೊ ಧರ್ಮ್ ಖಂಚೆಂ ಲೇಕ್?! ಕೋಣ್ ತೊ ಪ್ರಗತಿಪರ್ ಚಿಂತ್ಪಾಚೊ ಮನಿಸ್, ‘ಅಂತರ್ ಧರ್ಮೀಯ್ ಕಾಜಾರ್ ಜಾವ್ನ್ ಉದ್ದಾರ್ ಜಾಲ್ಲಿಂ’ ದಾಕಯ್ತ್? ಉತ್ರಾಂಚೊ ವಾದ್ ಮಾಂಡುನ್ ಪೆÇದೊರ್ನ್‍ಪಣ್ ಘೆತೆಲ್ಯಾಂಕ್... ಎಕ್‍ಚ್ ಕಾಜಾರ್ ಜಾವ್ನಾ ವಾ ತಾಂಚಿಚ್ ಭುರ್ಗಿಂ ಆಜೂನ್ ಕಾಜಾರಾಕ್ ಅಯ್ತಿಂ ಜಾಂವ್ಕ್‍ನಾಂತ್!
     ಲ್ಹಾನ್ಪಣಾರ್ ಬಾಪುಯ್ ಸರ್ಲ್ಯಾರೀ ಹರ್ಯೆಕ್ ಪಯ್ಶೆ ಗಾಂಟ್ ಘಾಲ್ನ್ ಬಾಂದುನ್ ದವರ್ನ್ ದಾಕ್ತೆರ್ಗಿ ಶಿಕವ್ನ್‍ಯಿ ಆಜ್ ‘ಆಪುಣ್ ಎಕಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ದಾಕ್ತೆರಾಕಡೆ ಕಾಜಾರ್ ಜಾತಾಂ’ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ಉತರ್ ಧುವೆಥಾವ್ನ್ ಯೇತ್ ತರ್, ಆಯ್ಕಾಲ್ಲಿ ಆವಯ್ ವಾಂಚತ್‍ಗ್? ತಿಚೆ ಭಿತರ್ ಉಬ್ಜೊಂಚೆ ಆಟೆವಿಟೆ ಧುವೆಚ್ಯಾ ದೊಳ್ಯಾಂಕ್ ತೊಪಾನಾಂತ್ ಕಿತ್ಯಾ? ಹಾಂತುಂ ಜೀಕ್ ಕೊಣಾಚಿ? ಖಂಡಿತ್ ಧುವೆಚಿ ಜಾತೆಲಿ; ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ಲೆ ಧುವೆಚೆಂ ಸುಖ್ ಆಶೆನಾತ್ಲಿ ಆವಯ್ ಕೋಣ್ ತಿ? ಎಕ್ಲೊ/ಕ್ಲೆಂ ಕ್ರಿಸ್ತಾಂವ್, ಹಿಂದ್ವಾಲಾಗಿಂ ವಾ ಮಾಪ್ಳ್ಯಾಲಾಗಿಂ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಂವ್ ವಾ ಏಕ್ ಹಿಂದು ಚಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಂವಾಕಡೆ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಂವ್ ಪರಿಣಾಮ್ ಇತ್ಲೊಚ್ - ಹಟ್ ಜರೂರ್ ಜಿಕ್ತಾ ಅನಿ ತಿಚ್ ಸುರ್ವಾತ್ ಸಲ್ವಣೆಚಿ!
     ಏಕ್ ಹಿಂದು ಚಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಂವ್ ಚಲ್ಯಾಕಡೆ ಲಗ್ನ್ ಜಾವ್ನ್ ವಾಟೆರ್ ಪಡ್‍ಲ್ಲಿ ಸಂಗತ್ ತುಮ್ಕಾಂಯ್ ಕಳೊಂದಿ.
     ತೆ ಚಲ್ಯೆಕ್ ಪಳೆಲ್ಯಾರ್ ತುಮಿ, ಶಿಕ್ಪಿ ಮ್ಹಣ್ ಮಾಂದುನ್ ಘೆತೆಲ್ಯಾತ್. ರೂಪ್ ಆಸಾ ಪುಣ್ ತಿಚ್ಯಾ ಮುಕಾಮಳಾರ್ ಹಾಸ್ಯಾಚಿ ಕುರು ಚ್ ನಾ.
    “ಕ್ರಿಸ್ತಾಂವ್ ಚೆಡ್ಯಾಕಡೆ ಕಾಜಾರ್ ಜಾವ್ನ್ ಸಲ್ವಾಲಿಂ,” ನಿರಾಸ್ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾ ಹರ್ಯೆಕಾ ಚಲಿಯೆಚೊ ಪಯ್ಲೊ ಡಯ್ಲೊಗ್ ಹೊಚ್ ತರೀ ಮ್ಹಾಕಾಚ್ ಆಡ್ಹೂಕ್ ಲಾಗ್ಲೊ.
     “ಪಪ್ಪಾಕ್ ಆಸ್ತ್ ಅಸ್ಲಿ, ತಾಣೆಂ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಲೆಂ ಆಯ್ಕಾಲ್ಲೆಂ ತರ್ ಆಜ್ ದುಬಾಯ್ ಆಸ್ತಿಂ. ಪುಣ್ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಹಟಾಮುಕಾರ್ ತಿಂ ಜಿಕೊಂಕ್ ನಾಂತ್. ಸಗ್ಳೆಂ ಸಾಂಡುನ್ ಹಾಚ್ಯಾ ಪಾಟ್ಲ್ಯಾನ್ ಅಯ್ಲಿಂ. ಮೋಗ್ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾ ಸುರ್ವೆರ್ ಸಕ್ಡಾಂ ಸಪೊರ್ಟ್ ಕರ್ತಾಲಿಂ. ಮ್ಹಜ್ಯಾಚ್ ಖಾಸ್ ಇಶ್ಟಿಣ್ಯಾಂನಿ ‘ತೊ ಬರೊ ಚೆಡೊ, ಸೊಡ್ನ್ ಘಾಲಿನಾ’ ಮ್ಹಣ್ ಧಯ್ರ್ ದಿಲ್ಲೆಂ... ಕಾಜಾರ್ ಜಾಲ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಏಕ್ ದೀಸ್ ಪುಣೀ ಸಮಾದಾನ್ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ಮೆಳೊಂಕ್ ನಾ. ತೊ ಪಿಯೆತಾ. ಮ್ಹಜೆಕಡೆ 50,000 ಆಸ್‍ಲ್ಲೆ. ತೆಯಿ ಕಾಣ್ಘೆವ್ನ್ ಇಷ್ಟಾಂಕ್ ವಾಂಟ್ಲ್ಯಾತ್ ಸಯ್ತಾನಾನ್. ತಾಚೆ ಈಷ್ಟ್ ವಾಡ್ ದಿತಾತ್ ಮ್ಹಣ್ತಾಲೊ. ಆತಾಂ ಕಾಂಯ್ ನಾ, ಮ್ಹಾಕಾ ಮ್ಹಜೆ ಪಯ್ಶೆ ಪಾಟಿಂ ಜಾಯ್.’
     ಪಾಪ್ ದಿಸ್ಲೆಂ ಮ್ಹಾಕಾ. ಗಳೊ ಹಾಂವೆಂ ಪಾರ್ಕಿಲೊ. ಭಾಂಗಾರಾಚಿ ಸುತಾ ತಸ್ಲಿ ಏಕ್ ಚೇಯ್ನ್‍ಯಿ ನಾತ್ಲಿ. “ಎಕ್ಲೆಂ ಧುವ್ ಆಸಾ. ಚರ್ಚ್‍ಸ್ಕೂಲಾಂತ್ ಇಂಗ್ಲೀಶ್ ಮೀಡಿಯಾಮಾಕ್ ಘಾಲಾಂ. ಹಾಣೆಂ ಪಿಯೆವ್ನ್ ಯೇವ್ನ್ ಸದಾಂ ರಾತಿಂ ಝಗಡ್ಚೆಂ ಪಳೆವ್ನ್ ತೆಂ ಭಿಯೆತಾ. ಶಿಕ್ಪಾಕ್ ಮನ್ ದೀನಾ. ಹುಶಾರ್ ಆಸಾ ಮ್ಹಜೆಂ ಭುರ್ಗೆಂ. ಪುಣ್ ಪರೀಕ್ಷೆಕ್ ವೆತಾನಾ ವಿಪ್ರೀತ್ ಭಿಯೆತಾ. ಜಾಪಿ ವಿಸ್ರೊನ್ ಸೊಡ್ತಾ... ಕಿತೆಂ ಕರುಂ?
     “ಮ್ಹಾಕಾ ತೊ ನಾಕಾ ಮ್ಹಣ್ ಸೊಡ್ನ್ ವಚೊಂಕ್ ಜಾಯ್ನಾ. ಹಾಂವ್ ಸೊಡ್ನ್ ವಚೊಂಕ್ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಲ್ಲಿಂ ನ್ಹಯ್. ಆಜೂನ್ ತಾಚೊ ಮೋಗ್ ಕರ್ತಾಂ. ಕಸೊ ಸುದ್ರಾಂವ್ಚೊ?”
     ಹಿ ಕಾಣಿ ಹಾಂವ್ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಎಕ್ಲ್ಯಾ ಸಾಂಗಾತ್ಯಾಕಡೆ ಸಾಂಗೊನ್ ಆಸ್ಲೊಂ.
       “ಕಿತೆಂ ಕರ್ಯೆತ್” ನಿರಾಸೆನ್ ವಿಚಾರಿ ತೊ.
       “ಮಾಗ್ಯಾಂ” ಹಾವೆಂ ಮ್ಹಳೆಂ.
       “ಮಾಗ್ಲ್ಯಾರ್ ಸಕ್ಕಡ್ ಸಮಾ ಜಾತಾಗೀ?” ತಾಕಾ ದುಬಾವ್ ಆಸ್ಲೊ.
       “ತುಜೆಲಾಗಿಂ ಕಾಂಯ್ ದುಸ್ರಿ ವಾಟ್ ಆಸಾಗಿ?”
      ತಾಚಿ ಜಾಪ್ ನಾತ್ಲಿ.        
********

ಬುಧವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 13, 2016

ದುಸ್ರೊ ಉಪಾದೆಸ್:


ದೆವಾಕ್ ನಾಂವ್ ನಾ! ತರ್ ವ್ಯರ್ಥ್ ಕಾಡ್ಚೆಂ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್?

                                                                     
ನಾಂವಾಕ್ ಕಿತ್ಯಾ ಮಾನ್?
ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಸಂಪ್ರದಾಯಾ ಆನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಪರ್ಮಾಣೆಂ ವ್ಹಡಾಂಕ್ ಆಮಿ ನಾಂವಾನ್ ಉಲೊ ಕರಿನಾಂವ್. ಆದಿಂ ಬಾಯ್ಲ್ ಘೊವಾಚೆಂ ನಾಂವ್ ಕಾಡಿನಾತ್ಲಿ. ಕಾರಣ್, ನಾಂವಾನ್ ಆಪಂವ್ಚೆಂ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ‘ತ್ಯಾ ಮನ್ಶಾಚೆರ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಅಧಿಕಾರ್ ಆಸಾ’ ಮ್ಹಣ್ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಲೆಪರಿಂ. ದೆವಾನ್ ಸರ್ವ್ ಜಿವಿ ರಚ್ಲ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ತಾಂಕಾಂ ನಾಂವ್ ದಿಂವ್ಚ್ಯಾಕ್ ಮನ್ಶಾಕ್ ಸಾಂಗ್ಲೆಂ, ಮ್ಹಣ್ಜೆ, ತಾಂಚೆರ್ ಅಧಿಕಾರ್ ದಿಲೊ! ತರ್ ಎಕ್ಲ್ಯಾಚ್ಯಾ ನಾಂವಾಕ್ ಮಾನ್ ದಿಂವ್ಚೊ ಮ್ಹಣ್ಜೆ ತಾಚೆಂ ಮುಕೆಲ್ಪಣ್, ಪ್ರಾಯ್, ಜಾಣ್ವಾಯ್ ಆನಿ ಪದ್ವೆಕ್ ಮಾನ್ ದಿಂವ್ಚೊ.

ದೆವಾಚೆಂ ನಾಂವ್ ಕಿತೆಂ?
ಪರ್ನ್ಯಾ ಸೊಲ್ಲ್ಯಾಂತ್ಲಿಂ ಪ್ರಮುಖ್ ನಾಂವಾಂ: ಯಾಹ್ವೆ (ಸರ್ವೇಸ್ಪರ್, ಸರ್ವೇಶ್ವರ್- ಜೊ ಆಸಾ (exisಣiಟಿg oಟಿe), ಅದೊನಾಯ್ (ಸೊಮಿ), ಎಲೊಹಿಮ್ (ದೇವ್), ಎಲ್ ಶಾದ್ದಾಯ್ (ಪದ್ವೆದಾರ್ ದೇವ್). ಹ್ಯಾ ನಾಂವಾಂಚೆಂ ಮೂಳ್ ವೆವೆಗ್ಳೆಂ ಆಸಾ. ವೆವೆಗ್ಳ್ಯಾ ಸಂದರ್ಭಾಂನಿ, ವೆವೆಗ್ಳ್ಯಾ ಕಾರಣಾಂಕ್ ದಿಲ್ಲಿಂ ನಾಂವಾಂ (ಜಶೆಂ ಆಮಿಂ ಬಿರುದಾಂ ದಿತಾಂವ್!). ಮೊಯ್ಜೆಕ್ ದೆವಾನ್ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಲೆಂ ನಾಂವ್–‘ಜೊ ಆಸಾ’ ತೊಚ್ ಹಾಂವ್! (ವಾಚ್- ನಿರ್ಗಮನ್ 3:13-14). ಹ್ಯಾ ನಾಂವಾನ್ ದೇವ್ ‘ಸದಾಂಚ್ ಆಸ್ಚೊ’ (ಅಸ್ತಿತ್ವ್) ಮ್ಹಣ್ ದಾಕಯ್ತಾ ಶಿವಾಯ್ ನಾಂವ್ ಜಾಯ್ನಾ. ತರ್, ನಾಂವ್‍ಚ್ ನಾ ತರ್ ತೆಂ ‘ಕಾಡ್ಚೆಂ’ ಕಶೆಂ?

ಅರ್ಥ್ ಇತ್ಲೊಚ್ – ‘ಎಕಾ ನಿಜಾ ದೆವಾಕ್ ಮಾನ್’ ದಿಂವ್ಚೊ ಮ್ಹಳ್ಳೊ ಪಯ್ಲೊ ಉಪಾದೆಸ್ ಹಾಂಗಾ ಮುಂದರುನ್ ವೆತಾ -ತಾಕಾ ಉತ್ರಾಂನಿ ಕರ್ನೆಂನಿ ಕಶೆಂ ಮಾನ್ ದಿಂವ್ಚೊ ಹ್ಯಾ ವಿಶಿಂ ಆಸಾ ಹೊ ದುಸ್ರೊ ಉಪಾದೆಸ್.  ತ್ಯಾ ದೆಕುನ್ - 
- ತೊ ಆಮ್ಚೆರ್ ಅಧಿಕಾರ್ ಚಲಯ್ತಾ, ದೆಕುನ್ ತಾಕಾ ಆಮಿ ನಾಂವ್ ದಿನಾಂವ್, ನಾಂವ್ ತಾಚೆಂ ಕಾಡಿನಾಂವ್.
- ದೆವಾಚ್ಯಾ ನಾಂವಾಚೊ ವಾಯ್ಟ್ ಉಪ್ಯೋಗ್ ಕರ್ಚೊ ನ್ಹಯ್.

ವ್ಯರ್ಥ್ ಕಾಡ್ಚೆಂ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್?
ಫಟ್ಕಿರೊ ಸಪುತ್ (ವಾಚ್- ಮಾತೆವ್ 5:33-37) ದೆವಾಮುಕಾರ್ ಸಪುತ್ ಘೆಂವ್ಚೊ-ದೆವಾಕ್ ಸಾಕ್ಶಿದಾರ್ ಕರ್ಚೊ? (ವಾಚ್- ಹೆಬ್ರೆವ್ 6:16)
ಅನ್ಯೆಕ್ಲ್ಯಾನ್ ತುಕಾ ಪಾತ್ಯೆಂವ್ಕ್ ದೆವಾಚೆ ನಾಂವ್ ಕಾಡುಂಕ್ ಜಾಯ್ನಾ ತರ್, ಸಾಂತಾಚೆಂ, ಪೂನ್ ಶೆತಾಚೆಂ, ಆಕಾಸಾಚೆಂ, ಪ್ರಥ್ವೆಚೆಂ ನಾಂವ್ ಮುಕಾರ್ ಹಾಡ್ಚೆಂ. 
ಬೈಬಲಾಚೆರ್ ಕೊರ್ಟಾಂತ್ ಸತ್ ಸಾಂಗ್ತಾಂ ಮ್ಹಣ್ ಸಪುತ್ ಘೆಂವ್ಚೊ 
ಕ್ರಿಸ್ತಾಂವ್ ಫುಡಾರಿನ್ ಬೈಬಲಾಚೆರ್ ಪ್ರಮಾಣ್ ಸ್ವೀಕಾರ್ ಕರ್ಚೆಂ (ಸಂವಿಧಾನಾಚೆರ್ ಕರುಂದಿ)
"ಆಮಿ ಭಾಭಾವ್. ಕೊಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಪುರಾ ಕಿತ್ಯಾ? ದೆವಾಮುಕಾರ್ ಹೊ ನಿರ್ಧಾರ್ ಘೆವ್ಯಾಂ" ಆಶೆಂ ಮ್ಹಣುನ್ ಮಾಗಿರ್ ನೀಜ್ ಪರಿಸ್ತಿತಿ ಉಬ್ಜತಾನಾ ಫಾಯ್ದೊ ಉಟಂವ್ಚೊ
ಫಟ್ಕಿರೆಂ ಪ್ರವಾದ್ಪಣ್ – ಮ್ಹಾಕಾ ಮೆಸೆಜ್ ಮೆಳ್ಳಿ ಮ್ಹಣ್ ಭಾಸ್ಚೆಂ! (ವಾಚ್- 1 ಜುವಾಂವ್ 4:1) ತುಕಾ ಮೆಸೆಜ್ ಆಸಾ ಮ್ಹಣ್ ಸ್ವಬಡಾಯ್ ಉಲಂವ್ಚಿ!
ಆಪ್ಣಾಕ್ ಫಾಯ್ದೊ ಜಾಂವ್ಕ್ ದೆವಾಚೆಂ ಉತರ್ ವಾಪಾರ್ಚೆಂ. 
‘ಸೊಮಿ ಸೊಮಿ’ ಮ್ಹಣ್ಚೊ ಹರ್ಯೆಕ್ಲೊ ಸರ್ಗಿಂ ರಾಜಾಂತ್ ರಿಗಾನಾ ಮ್ಹಣ್ತಾ ಮಾತೆವ್ (ವಾಚ್- 7:21-223)
ಸೊಮ್ಯಾಚ್ಯಾ ನಾಂವಾನ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಕರ್ತಾನಾ ಗಿರಾಯ್ಕಾಂಕ್ ಫಾರ್ಚೆಂ, ಚೂಕ್ ಮಾಪ್ ವಾಪಾರ್ಚೆಂ.. ತಾಚ್ಯಾ ನಾಂವಾಚೊ ಹಾಂವ್, ತಾಣೆಂ ಶಿಕಯಿಲ್ಲೆಪರಿಂ ಕರ್ತಾಂಗಿ? ಕರಿನಾ ತರ್ ತಾಚ್ಯಾ ನಾಂವಾರ್ ಕಿತ್ಯಾ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಚಲಯ್ತಾಂ? (ವಾಚ್- ಲೆವಿಶಾಸ್ತ್ರ್ 19:12)
ಭೆಸಾಂವ್ ದೀಂವ್ಕ್ ದೆವಾಚೆಂ ನಾಂವ್ ವಾಪಾರ್ಯೆತ್ ಶಿವಾಯ್ ಶಿರಾಪ್ ದಿಂವ್ಕ್ ನ್ಹಯ್ – ತುಕಾ ದೇವ್ ಪಳೆತಾ! (ರೋಮ್ 12-14)

ಸಂಪ್ಣಿ: ಭುರ್ಗ್ಯಾಂನಿ ಬರೆ ಚಾಲಿನ್ ಜಿಯೆಲ್ಯಾರ್‍ಚ್ ಆವಯ್ ಬಾಪಾಯ್ಕ್ ನಾಂವ್ ಹಾಡ್‍ಲ್ಲೆಪರಿಂ! ಜರ್ ಕೊಣಾಯ್ಚಿ ಚಾಲ್ ಬರಿ ನಾ ತರ್ ತಾಂಚ್ಯಾ ಆವಯ್ ಬಾಪಾಯ್ಚೆರ್ ಬೋಟ್ ಜೊಕ್ತಾತ್. ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಬಾಪಾ ಮಾಗ್ಣ್ಯಾಂತ್ “ತುಜೆಂ ನಾಂವ್ ಪವಿತ್ರ್ ಜಾಂವ್ ವ ನಾಂವಾಕ್ ಹೊಗ್ಳಿಕ್ ಜಾಂವ್” ಮ್ಹಣ್ತಾನಾ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಜಿಣ್ಯೆಚಾಲಿವರ್ವಿಂ ತ್ಯಾ ಬಾಪಾಕ್ ಹೊಗ್ಳಿಕ್ ಜಾಂವ್ ಮ್ಹಣ್ತಾಂವ್. ಆಶೆಂ ಆಸ್ತಾಂ, ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಚಾಲಿಕ್ ಲಾಗೊನ್ ಕೊಣ್ ಚ್ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಸರ್ಗಿಂಚ್ಯಾ ಬಾಪಾಕ್ ಬೋಟ್ ಜೊಕಿನಾ ಜಾಂವ್! ಆಮ್ಚೆಂ ಉತರ್ ಸತಾಚೆಂ ಜಾಯ್ಜಯ್ ದೆಕುನ್ ಜೆಜುನ್ ಯಿ ಸಾಂಗ್ಲಾಂ, ತುಮ್ಚೆಂ ಉತರ್ ಜಾಂವ್ 'ವ್ಹಯ್' ವ 'ನ್ಹಯ್', ತಾಚ್ಯೆ ಭಾಯ್ರ್ ಕಿತೆಂಯ್ ಯೆತಾ ತರ್ ತೆಂ ಖೊಟ್ಯಾ ಸ್ಪಿರಿತಾಥಾವ್ನ್! 

ಜರ್ ಆಮ್ಚೆಂ ಉತರ್ ಸತ್ ತರ್ ತ್ಯಾ ಉತ್ರಾಕ್ ಕೊಣಾಯ್ಚಿ ಜಾಮೀನ್  ಕಿತ್ಯಾ?